One app instead of twelve
Eine App statt zwölf
تطبيق واحد بدل اثني عشر
Una app en lugar de doce
Um app no lugar de doze
Everything you keep track of.
Nothing you don’t need.
Alles, was du im Blick behältst.
Nichts, was du nicht brauchst.
كل ما تتابعه.
ولا شيء لا تحتاجه.
Todo lo que quieres tener presente.
Nada que no necesites.
Tudo o que você acompanha.
Nada que você não precise.
Switch on the modules that fit your life. Each one is complete on its own, and Today brings what is due into one calm timeline.
Schalte die Module ein, die zu deinem Leben passen. Jedes ist für sich vollständig, und Heute bringt alles Fällige in eine ruhige Zeitleiste.
فعّل الوحدات التي تناسب حياتك. كل وحدة متكاملة بذاتها، و«اليوم» يجمع كل ما يحين في خط زمني هادئ واحد.
Activa los módulos que encajan con tu vida. Cada uno está completo por sí mismo, y Hoy reúne lo pendiente en una línea de tiempo tranquila.
Ative os módulos que combinam com a sua vida. Cada um é completo por si só, e Hoje reúne o que vence em uma linha do tempo tranquila.
Medication plan
Medikamentenplan
خطة الأدوية
Plan de medicación
Plano de remédios
Everything due at the same time in one card. One tap for “All taken”, courses that end on their own, a PDF for your doctor.
Alles zur selben Uhrzeit in einer Karte. Ein Tipp für „Alle genommen“, Einnahmen, die von selbst enden, ein PDF für den Arzt.
كل ما يحين في الوقت نفسه في بطاقة واحدة. لمسة واحدة لـ«تم تناول الكل»، وفترات علاج تنتهي تلقائيًا، وملف PDF لطبيبك.
Todo lo que toca a la misma hora en una tarjeta. Un toque para “Todo tomado”, tratamientos que terminan solos y un PDF para tu médico.
Tudo o que vence no mesmo horário em um cartão. Um toque para “Tudo tomado”, tratamentos que terminam sozinhos e um PDF para o seu médico.
Birthdays & occasions
Geburtstage & Anlässe
أعياد الميلاد والمناسبات
Cumpleaños y ocasiones
Aniversários e datas
Ages, wedding anniversaries with their names, partners linked, and a list of who you already congratulated.
Alter, Hochzeitstage mit ihren Namen, verknüpfte Partner und eine Liste, wem du schon gratuliert hast.
الأعمار وذكريات الزواج بأسمائها والشركاء المرتبطون وقائمة بمن هنّأتهم.
Edades, aniversarios de boda con su nombre, parejas vinculadas y una lista de a quién ya felicitaste.
Idades, bodas com seus nomes, parceiros vinculados e uma lista de quem você já parabenizou.
Shopping & food
Einkaufen & Essen
التسوق والطعام
Compras y comida
Compras e alimentação
Your list sorted by the route through your store, a barcode scanner, nutrition and your own daily energy goal.
Deine Liste nach dem Laufweg im Markt sortiert, Barcode-Scanner, Nährwerte und dein eigenes Tagesziel.
قائمتك مرتبة حسب مسارك في المتجر، وماسح الباركود، والقيم الغذائية وهدف الطاقة اليومي الخاص بك.
Tu lista ordenada según tu recorrido por la tienda, escáner de códigos, nutrición y tu propio objetivo diario de energía.
Sua lista organizada pelo caminho na loja, leitor de código de barras, nutrição e sua própria meta diária de energia.
Habits & routinesGewohnheiten & Routinenالعادات والروتينHábitos y rutinasHábitos e rotinas
Morning, afternoon, evening. Streaks without pressure.
Morgen, Mittag, Abend. Serien ohne Druck.
الصباح والظهر والمساء. سلاسل بلا ضغط.
Mañana, tarde y noche. Rachas sin presión.
Manhã, tarde e noite. Sequências sem pressão.
CalendarKalenderالتقويمCalendarioCalendário2.0
Own and Apple calendars, shared family calendars, time to leave.
Eigene und Apple-Kalender, gemeinsame Familienkalender, Losfahr-Erinnerung.
تقويماتك وتقويمات Apple وتقويمات العائلة المشتركة وتذكير موعد الانطلاق.
Calendarios propios y de Apple, calendarios familiares compartidos, aviso para salir.
Calendários próprios e da Apple, calendários da família, aviso de saída.
Tasks & projectsAufgaben & Projekteالمهام والمشاريعTareas y proyectosTarefas e projetos2.0
Projects, a Kanban board, places and must-dos, right in Today.
Projekte, Kanban-Board, Orte und Pflichtaufgaben, direkt in Heute.
مشاريع ولوحة كانبان وأماكن ومهام إلزامية، مباشرة في «اليوم».
Proyectos, tablero Kanban, lugares y tareas obligatorias, en Hoy.
Projetos, quadro Kanban, lugares e tarefas obrigatórias, direto em Hoje.
Work clockStempeluhrساعة العملFichajePonto2.0
Clock in, projects with goals and hourly rates, Excel and PDF.
Einstempeln, Projekte mit Zielen und Stundensatz, Excel und PDF.
تسجيل الحضور ومشاريع بأهداف وأجر بالساعة وExcel وPDF.
Fichar, proyectos con objetivos y tarifa por hora, Excel y PDF.
Ponto, projetos com metas e valor por hora, Excel e PDF.
Room climateRaumklimaمناخ الغرفClima interiorClima dos ambientes2.0
Rooms and sensors, when to air and how to keep walls dry.
Räume und Sensoren, wann lüften und wie die Wände trocken bleiben.
الغرف والحساسات، ومتى تُهوّي وكيف تبقى الجدران جافة.
Habitaciones y sensores, cuándo ventilar y cómo evitar la humedad.
Ambientes e sensores, quando arejar e como evitar umidade.
MoneyGeldالمالDineroDinheiro2.0
Income, bills and budgets, amounts hidden behind Face ID.
Einnahmen, Rechnungen und Budgets, Beträge hinter Face ID.
الدخل والفواتير والميزانيات، والمبالغ مخفية خلف Face ID.
Ingresos, facturas y presupuestos, importes ocultos tras Face ID.
Receitas, contas e orçamentos, valores ocultos com Face ID.
TravelReisenالسفرViajesViagens2.0
Flights, trains and hotels straight from your booking mails.
Flüge, Züge und Hotels direkt aus deinen Buchungsmails.
الرحلات والقطارات والفنادق مباشرة من رسائل الحجز.
Vuelos, trenes y hoteles directamente desde tus correos de reserva.
Voos, trens e hotéis direto dos seus e-mails de reserva.
Car & CarPlayAuto & CarPlayالسيارة وCarPlayCoche y CarPlayCarro e CarPlay
Trip log, parking spot, service and tyre pressure.
Fahrtenbuch, Parkplatz, Wartung und Reifendruck.
سجل الرحلات ومكان الوقوف والصيانة وضغط الإطارات.
Diario de viajes, aparcamiento, mantenimiento y presión de neumáticos.
Diário de viagens, vaga, revisões e pressão dos pneus.
Home & warrantyZuhause & Garantieالمنزل والضمانCasa y garantíaCasa e garantia
Where things are, receipts, reminders before warranties end.
Wo was liegt, Belege, Erinnerung vor Garantieende.
أين توجد الأشياء، والإيصالات، وتذكير قبل انتهاء الضمان.
Dónde está cada cosa, tickets y avisos antes de que acabe la garantía.
Onde as coisas estão, notas fiscais e avisos antes do fim da garantia.
Safe deposit boxSchließfachالخزنةCaja fuerteCofre2.0
Valuables with gold and silver prices, encrypted with AES-256.
Wertsachen mit Gold- und Silberpreis, mit AES-256 verschlüsselt.
المقتنيات الثمينة مع أسعار الذهب والفضة، مشفّرة بـ AES-256.
Objetos de valor con precio del oro y la plata, cifrados con AES-256.
Objetos de valor com preço do ouro e da prata, criptografados com AES-256.
Prayer & fastingGebet & Fastenالصلاة والصيامOración y ayunoOração e jejum
Prayer times, Ramadan, make-up days, qasr when travelling.
Gebetszeiten, Ramadan, Nachholtage, Qasr auf Reisen.
مواقيت الصلاة ورمضان وأيام القضاء والقصر في السفر.
Horarios de oración, Ramadán, días por recuperar y qasr en viaje.
Horários de oração, Ramadã, dias a repor e qasr em viagem.
MeditationMeditationالتأملMeditaciónMeditação
Calming sounds, breathing guide, affirmations.
Ruhige Klänge, Atemhilfe, Affirmationen.
أصوات مهدئة ومساعد للتنفس وتوكيدات.
Sonidos relajantes, guía de respiración y afirmaciones.
Sons relaxantes, guia de respiração e afirmações.
GardenGartenالحديقةJardínJardim2.0
A garden year for your region, Gulf or Central Europe.
Ein Gartenjahr für deine Region, Golf oder Mitteleuropa.
عام زراعي لمنطقتك، في الخليج أو أوروبا الوسطى.
Un año de jardín para tu región, el Golfo o Europa central.
Um ano de jardim para a sua região, Golfo ou Europa Central.
ExercisesÜbungenالتمارينEjerciciosExercícios2.0
Strength, stretching, back and desk routines.
Kraft, Dehnen, Rücken und Übungen für den Schreibtisch.
تمارين القوة والإطالة والظهر والمكتب.
Fuerza, estiramientos, espalda y rutinas de escritorio.
Força, alongamento, costas e rotinas para a mesa.
FlashcardsLernkartenالبطاقات التعليميةTarjetas de estudioFlashcards
Learn anything, or let cards be made from your notes.
Lerne alles, oder lass Karten aus deinen Notizen erstellen.
تعلّم أي شيء، أو أنشئ البطاقات من ملاحظاتك.
Aprende lo que quieras o crea tarjetas a partir de tus notas.
Aprenda qualquer coisa ou crie cartões a partir das suas notas.
Also: countdowns, packing lists, gift ideas, subscriptions in any currency, documents, cosmetics, meter readings, pets and plants, family challenges and the traditional Gulf calendar.
Außerdem: Countdowns, Packlisten, Geschenkideen, Abos in jeder Währung, Dokumente, Kosmetik, Zählerstände, Haustiere und Pflanzen, Familien-Challenges und der traditionelle Golfkalender.
وأيضًا: العد التنازلي وقوائم السفر وأفكار الهدايا والاشتراكات بأي عملة والمستندات ومستحضرات التجميل وقراءات العدادات والحيوانات الأليفة والنباتات وتحديات العائلة والدرور.
Además: cuentas atrás, listas de equipaje, ideas de regalo, suscripciones en cualquier moneda, documentos, cosmética, lecturas de contadores, mascotas y plantas, retos en familia y el calendario tradicional del Golfo.
Também: contagens regressivas, listas de viagem, ideias de presente, assinaturas em qualquer moeda, documentos, cosméticos, leituras de medidores, pets e plantas, desafios em família e o calendário tradicional do Golfo.
